谈修养
On Cultivation
"朝抵抗力最大的路径走。 Take the path of greatest resistance. 此身、此时、此地。此身应该做而且能够做的事，就得由此身担当起。 This self, this moment, this place—what you can and should do must be undertaken by yourself. 与其读十部书浅尝辄止，不如精读一部。 Better to master one book than to skim ten. 读书是把几千年的人类经验集中到一人身上去受用。 Reading condenses thousands of years of human experience into one individual. 人所以可贵，就在他不像猪豚，被饲而肥，他能够不安于污浊的环境，拿力量来改变它、征服它。 What makes man noble is that, unlike pigs fattened by feeding, he refuses to resign himself to a corrupt environment and strives to change and conquer it with his own strength. 幸福的世界里决没有愚蠢者、怯懦者和懒惰者的地位。 In a world of happiness, there is no place for the foolish, the cowardly, and the lazy."
2026-04-15